悲しいお知らせ

ＢＺがＷＣイングランド代表に選ばれなかった。
候補には入っていて
夏は空けておいてくださいよ、
というお手紙ももらっていたのだけれど
アキレス腱のけががあるので辞退したのらしい。
残念。
せっかくの、本当にせっかくのチャンスだったのに
この時期にこんな長引くけがをするなんて。
２９才なので最後のチャンスだったかもしれない。
ボビーもくやしかろう（涙）。
でもボビーが今シーズン素晴らしかったのは誰でも知っている。
これがまぐれだったと言われないように
これからもがんばって。
ユーロ２０１２もあるからね。

とはいえ、目先の話はＥＬ決勝ですよ。
ＢＺの状態はあまりよろしくい。
注射で痛みはおさえられるにしても
しばらく試合には出ていない。
ダファは大丈夫かもしれないけれど
まだわからない。

現在、日本時間１２日９時４０分。
試合は、日本時間１３日３時頃。
あと１０時間の間に奇跡的何事かが起きませんか。
万全だったら、負けないもん！
…というのが、やっぱり、弱小チームの言い訳なのだよねえ。



「ミラクラのフットボールイングリッシュ」

underdog

「勝ち目のない人」という意味。
この業界ではよく使う。
フラムは、世界中がそう思っているし
監督、選手も認めているけれど
ＥＬの戦いではいつもunderdogの立場で
試合に臨み勝ってきた。
決勝も、アトレティコマドリが
勝つだろう（favourite）と誰もが思っている。
だから、フラムはのびのびと
自分たちのフットボールができる、はず。
してほしい。
スペインのチームは恐ろしいけれど
（ラテン嫌いなの…）
フラムなら、ロイ監督のチームなら…。


嬉しいお知らせもあります！

ロイ監督が年間最優秀監督に選ばれた。
リーグ監督協会（？）の投票で。
プレミアの最優秀監督は
スパーズをＣＬに導いたレドナップだったが
ロイ監督は、プレミアリーグ以外での
実績が認められたのだね。
すごいことだものね。
お金もなく有名選手もいないのに
ＥＬ決勝、リーグ１２位で終わったのだもの。

でも、このトロフィーのデザインって。
金魚鉢？